Syntactic Trees
1812. Carta de Antonia de la Fuente para José Antonio Suárez de Pazos.
Author(s)
Antonia de la Fuente
Addressee(s)
José Antonio Suárez de Pazos
Summary
La autora escribe a José Antonio Suárez de Pazos pidiéndole dinero.
Tree tree-1 = Sentence s-4
qe io estando en
esta mui suia, la qe no meresco, Pero
Dios Perdono al que le izo daño,
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| CP-D | | CP-D | | C | Que | | IP-SUB | | NP-LFD | | | , | , | | IP-GER | | ET-G | estando | | PP | | P | en | | NP | | DEM-F | ésta | | ADJP | | | , | , | | NP-PRN | | D-F | la | | CP-REL | | WNP-1 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-1 | | NP-SBJ | *pro* | | NEG | no | | VB-P-1S | merezco |
|
|
|
|
|
|
|
| | , | , | | CONJP | | CONJ | pero | | IP-MAT | | NP-SBJ | | | VB-D-3S | perdonó | | PP | | P | a@ | | NP | | D | @el | | CP-REL | | WNP-2 | | | IP-SUB | | NP-SBJ | *T*-2 | | NP-DAT | | | VB-D-3S | hizo | | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
