PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1705. Carta de Manuela Ramos (Bautista), beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Manuela Ramos      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

La autora solicita a fray Francisco Fernández y Villegas que vaya a visitarla y le informa sobre su estado de salud.

Tree tree-2 = Sentence s-4

pero no deseo alivio en casa el padecer es lo megor

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT CONJ Pero NP-SBJ *pro* NEG no VB-P-1S deseo NP-ACC N alivio . : IP-MAT-PRN PP P en NP N casa NP-SBJ D el N padecer SR-P-3S es NP D-G lo ADJ-G mejor . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence