PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1542. Carta do doutor Jorge, médico, para o doutor Jorge Henriques, seu primo.

Autor(es)

Jorge      

Destinatário(s)

Jorge Henriques                        

Resumo

O autor relata ao seu primo diversos acontecimentos e desventuras que lhe aconteceram na expedição militar contra Argel.

Árvore tree-17 = Frase s-19

asi sor que tenho humor melãcolico e colera vitilina comẽdome ao sõr diogo fernãdes que me cure da tall ĩfermidade que ao presẽte acõdeu vm,

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT ADVP ADV Assim , , NP-VOC NPR Senhor , , CP-D-PRN C que IP-IND NP-SBJ *pro* TR-P tenho NP-ACC NP N humor ADJ melancólico CONJP CONJ e NP N cólera ADJ-F vitelina , , VB-P encomendo@ NP-ACC CL @me PP P a@ NP D @o NPR Senhor NPR NPR Diogo NPR Fernandes CP-REL *ICH*-1 CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ACC CL me VB-SP cure PP P de@ NP D-F @a ADJ-R-G tal N enfermidade , , CP-REL-1 WNP-2 WPRO que IP-SUB NP *T*-2 PP P a@ NP D @o ADJ-G presente VB-D acudiu NP-ACC NPR VM . .
lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anteriorfrase seguinte