Syntactic Trees
1542. Carta do doutor Jorge, médico, para o doutor Jorge Henriques, seu primo.
Author(s)
Jorge
Addressee(s)
Jorge Henriques
Summary
O autor relata ao seu primo diversos acontecimentos e desventuras que lhe aconteceram na expedição militar contra Argel.
Tree tree-17 = Sentence s-19
asi sor que te
nho humor melãcolico e colera vitilina ẽ
comẽdome ao sõr diogo fernãdes que
me cure da tall ĩfermidade que ao pre
sẽte acõdeu vm,
[ [IP-MAT [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhor] ] [, ,] [CP-D-PRN [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [NP [N humor] [ADJ melancólico] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N cólera] [ADJ-F vitelina] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-P encomendo@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR [NPR Diogo] [NPR Fernandes] ] [CP-REL *ICH*-1] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP cure] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [ADJ-R-G tal] [N enfermidade] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP *T*-2] [PP [P a@] [NP [D @o] [ADJ-G presente] ] ] [VB-D acudiu] [NP-ACC [NPR VM] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
