PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1565]. Carta de Vicente Mendes para a Abadessa do Mosteiro de Chelas.

Autor(es)

Vicente Mendes      

Destinatário(s)

Anónima56                        

Resumo

O autor dirige-se à abadessa do Mosteiro de Chelas dando-lhe conta de uma vistoria que fez a diversas casas e de valores de aforamento.

Árvore tree-1 = Frase s-2

eu fuy ver aquelas casas po lluis e as vy todas d allto a baxo e no sobrado de todo cyma não mora nyngẽ e estam as paredes no chão e as mays mto denafycadas

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ
PROEu
VB-Dfui
IP-INF
VBver
NP-ACC
D-F-Paquelas
N-Pcasas
PP
Pcom
NP
NPR
NPRPero
NPRLuís
CONJP
CONJe
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
NP-ACC
CLas
VB-Dvi
Q-F-Ptodas
PP
PP
Pde
NP
Nalto
Pa
NP
Nbaixo
CONJP
CONJe
IP-MAT
PP
Pem@
NP
D@o
Nsobrado
PP
Pde
NP
Qtodo
Ncima
NEGnão
VB-Pmora
NP-SBJ
Q-NEGninguém
CONJP
CONJe
IP-MAT-1
ET-Pestão
NP-SBJ
D-F-Pas
N-Pparedes
PP
Pem@
NP
D@o
Nchão
CONJP
CONJe
IP-MAT=1
NP-SBJ
D-F-Pas
N-Pmais
ADJP
Qmuito
VB-AN-F-Pdanificadas
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase seguinte