Syntactic Trees

1596. Carta de Diogo da Horta, mercador, para António de Melo, solicitador de causas.

António de Melo

O autor dá instruções relativamente aos sinais de que o destinatário se deve socorrer para lhe transmitir informações sobre a prisão do irmão.

~~e se estiver solto dandolhe meu recado pora atravesado hũa Raia~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ

*pro*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ET-SR-3S

estiver

ADVP

VB-AN

solto

IP-GER

VB-G

dando@

NP-DAT

@lhe

NP-ACC

PRO$	meu
N	recado

VB-R-3S

porá

ADJP

VB-AN

atravessado

NP-ACC

D-UM-F	uma
N	raia