Syntactic Trees

1725. Carta de Maria Mendes de Abreu, para os filhos Estêvão Soares de Mendonça, homem de negócios, e Duarte Rebelo de Mendonça, tratante.

A autora queixa-se da dificuldade que tem sido arranjar uma certidão médica em substituição de uma outra que mandou antes e que se revelou nula.

~~Deos se lenbre de quem pouquo lhe meresse~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP-PRG

NP-SBJ

NPR

Deus

NP-SE

VB-SP-3S

lembre

CP-FRL

WNP-1

WPRO

quem

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

ADVP

pouco

NP-DAT

lhe

VB-P-3S

merece