PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1628-1635]. Carta de Ana María Lagunas y de Fanlo para Diego Jerónimo Montaner, notario y familiar del Santo Oficio.

Author(s)

Ana María Lagunas y de Fanlo      

Addressee(s)

Diego Jerónimo Montaner                        

Summary

La autora reprocha a Diego Jerónimo Montaner la indiferencia que mostró hacia ella en su último encuentro y trata de concertar una nueva cita.

Tree tree-7 = Sentence s-8

i si tienes gusto me ire esta tarde a san agustin que acen la procesion de nuestra senora de consolacion

[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2S tienes] [NP-ACC [N gusto] ] ] ] [NP-SE [CL me] ] [VB-R-1S iré] [NP-ADV [D-F esta] [N tarde] ] [PP [P a] [NP [NPR San] [NPR Agustín] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P hacen] [NP-ACC [D-F la] [N procesión] [PP [P de] [NP [PRO$-F Nuestra] [NPR Señora] [PP [P de] [NP [NPR Consolación] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence