Syntactic Trees
1711. Carta de Diego Ruiz Blanco, fraile y cura presbítero, para María de Jesús y Marrupe, priora.
Autor(es)
Diego Ruiz Blanco
Destinatario(s)
María de Jesús y Marrupe
Resumen
El autor aconseja a María de Jesús y Marrupe una serie de indicaciones para alcanzar la contemplación divina.
Tree tree-5 = Sentence s-7
lo que a de
acer es acerse sorda a toda la bulla y como pueda acer por estar en silen
cio en su atencion amorosa, que mientras se pene porque no esta como la man
do se ocupa en otra cosa distinta de atender a Dios pues se va tras la pena de pa
recerla no lo ace como se la mando
[ [IP-MAT [NP-SBJ-2 *exp*] [CP-CLF [WNP-1 [D-G Lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB hacer] ] ] ] ] [SR-P-3S es] [IP-INF-2 [IP-INF [VB hacer@] [IP-SMC [NP-SBJ [CL @se] ] [ADJP [ADJ-F sorda] [PP [P a] [NP [Q-F toda] [D-F la] [N bulla] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [, ,] [IP-INF [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S pueda] ] ] [, ,] [VB hacer] [PP [P por] [IP-INF [ET estar] [PP [P en] [NP [N silencio] ] ] [PP [P en] [NP [PRO$ su] [N atención] [ADJ-F amorosa] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C mientras] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S pene] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [ET-P-3S está] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL la] ] [VB-P-1S mando] ] ] ] ] ] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-P-3S ocupa] [PP [P en] [NP [OUTRO-F otra] [N cosa] [ADJP [ADJ-F distinta] [PP [P de] [IP-INF [VB atender] [PP-ACC [P a] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-P-3S va] [PP [P tras] [NP [D-F la] [N pena] [PP [P de] [IP-INF [VB parecer@] [NP-DAT [CL @la] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-3S hace] [CP-ADV [WADVP-4 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL se] ] [NP-DAT [CL la] ] [VB-P-1S mando] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence