Syntactic Trees
1833. Carta de Manuel Sastre, fraile, para Tomás Gutiérrez López, presbítero beneficiado.
Autor(es)
Manuel Sastre
Destinatario(s)
Tomás Gutiérrez López
Resumen
El autor informa a Tomás Gutiérrez López de las incursiones de los realistas en la zona y se lamenta de la enfermedad que padecen sus hermanos y su primo.
Tree tree-12 = Sentence s-14
Aqui llegaba qdo me entregaron tu segda carta qe
me sorprendio extraordinariamte ms me consolé con qe la oblea no era de luto.
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-D-3S | llegaba | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-3P | entregaron | NP-ACC | PRO$ | tu | ADJ-F | segunda | N | carta | , | , | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | NP-ACC | | VB-D-3S | sorprendió | ADVP | |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-1S | consolé | PP | |
|
| . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence