Syntactic Trees
1823. Carta de Julián María Andonaegui para Juan Ignacio Mendizábal, sargento.
Autor(es)
Julián María Andonaegui
Destinatário(s)
Juan Ignacio Mendizábal
Resumo
El autor informa a Mendizábal del estado de la imprenta y de los pedidos que tiene.
Árvore tree-5 = Frase s-9
PD
Estos dias hemos handado muy ocupados
recogiendo la cosecha de chacoli que ha vido algo mas
que en los años anteriores
[ [IP-MAT [FW PD] [. :] [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [D-P Estos] [N-P días] ] [HV-P-1P hemos] [VB-PP andado] [ADJP [Q muy] [VB-AN-P ocupados] ] [IP-GER [VB-G recogiendo] [NP-ACC [D-F la] [N cosecha] [PP [P de] [NP [N chacolí] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S ha] [HV-PP habido] [ADVP [Q algo] [ADV-R más] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [PP [P en] [NP [D-P los] [N-P años] [ADJ-G-P anteriores] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior