Syntactic Trees

1823. Carta de Julián María Andonaegui para Juan Ignacio Mendizábal, sargento.

Juan Ignacio Mendizábal

El autor informa a Mendizábal del estado de la imprenta y de los pedidos que tiene.

~~Amigo sabra U que tiene en esta un amo que desea servirle,~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-VOC

NPR

Amigo

VB-R-3S

sabrá

NP-SBJ

PRO

usted

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

TR-P-3S

tiene

D-F

ésta

NP-ACC

D-UM

amigo

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

VB-P-3S

desea

IP-INF

servir@

NP-DAT

@le