Syntactic Trees

[1821]. Carta de Manuel Francisco, soldado, para um sargento da Brigada Nacional da Marinha.

Anónimo22

Manuel Francisco escreve ao sargento da sua Companhia pedindo ajuda.

Frase s-2	Sou hum prezo pr nome Manoel Franco vim há dois dias da Cadeia da Cide pa este e como lhe pertendo falár a Vmce pois mto percizo, mandei fazer esta no Limueiro pa não dár aqui o meu segredo a saber, porq não quéro q nimguem saiba q eu o mandei chamár
Frase s-3	~~asim veja se aqui me vem falár o mais breve pocivel porq hé negóçio pa anbos~~