PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS2064

1751. Carta de António Soares de Brito, capelão, para Elias Lopes Marcos, padre.

SummaryO autor conta uma conversa que Agostinho José ouviu entre o cura Silvestre José Ferreira de Sousa e Roque Pereira.
Author(s) António Soares de Brito
Addressee(s) Elias Lopes Marcos            
From Portugal, Torres Vedras, Alcabideche
To S.l.
Context

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.

Support meia folha de papel dobrada, escrita apenas no rosto.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Collection Inquisição de Lisboa, Caderbos do Promotor
Archival Reference Livro 302 (Caderno 110)
Folios [295a]r
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Ana Rita Guilherme
Standardization Sandra Antunes
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2008
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Mto R Sor Pe Elias Lopes Marcs

A vinte e seis do prezente procurei a vm em sua caza, pa fazer minha obrigação, e como não o achase, dezo q lhe asista perfeita saude pa dis-por da q me asiste mtas ocazions de seu serviço meu amo dou pte a vm em como em serta ocazião de ajuntamto de homens vindo de hum no-ivado ouvi dizer a Agostinho Joze de Alcabe que o Rdo Pe Cura Silvestre Joze Ferra de Souza vindo conversando con Roque Pera do mo lugar palavras indecentes, e elle respondendo da ma sorte dicera Roche Pera e se eu for a seus pés que me ha de dizer respondera o Pe cura calase que os pensamen-tos não são peccados, peccados são os que se cunsumão por obra isto ouvirao elles e outras pessoas mais dice mais Agto Joze q tambem o ouvira a outro homen a qm o dito cura o tinha dito tamb-em e elles narrarão milhor o facto: e pa servir a vm fico certo q Ds ge ms anns

Alcabe e Junho 26 d 1751 De vm Fiel Amo e Capellao Antonio Soares de Britto
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view