PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6723

1798. Carta de Josef Antonio de Gordón Gutiérrez para Juan Francisco de la Landera, notario y secretario.

ResumoEl autor escribe a Juan Francisco de la Landera para darle diversas informaciones, especialmente sobre un oficio al que aspira el destinatario.
Autor(es) Josef Antonio de Gordón Gutiérrez
Destinatário(s) Juan Francisco de la Landera            
De España, Madrid
Para S.l.
Contexto

Juan Francisco de la Landera fue acusado en 1806 de haber escrito dos cartas injuriosas, infames y sacrílegas contra el ministro de Gracia y Justicia y el rey Carlos IV. Era notario y secretario del Juzgado de Bienes Confiscados del Santo Oficio de la Inquisición de Cuenca, aunque, según él mismo afirmaba en sus memoriales, hacía tiempo que no recibía correctamente su sueldo, por lo que estaba pasando necesidades. En el momento de su arresto se le incautaron varias misivas, que se incorporaron al proceso como prueba del genio y carácter subversivo del reo, puesto que su contenido demostraba que había hecho ciertas exigencias a las autoridades inquisitoriales. Las cartas injuriosas que habían motivado el pleito las consiguió destruir delante de los propios ministros del Santo Oficio cuando fue apresado, por lo que no pudieron ser adjuntadas. Finalmente, Juan Francisco de la Landera fue condenado a prisión y destierro, pero no cumplió la pena completa porque falleció en la cárcel.

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto.
Arquivo Archivo Diocesano de Cuenca
Repository Inquisición
Fundo Procesos de delitos
Cota arquivística Legajo 747B, Expediente 1715
Fólios 42r-v
Transcrição Guadalupe Adámez Castro
Revisão principal Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Guadalupe Adámez Castro
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Data da transcrição2016

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Mad 4 de Dizre de 1798

Payno y mui sr mio. Satisfago a la de vm de 28 del pasado diciendo que su Meml llegó a Manos del sr Ynqor Genl y todavia no le ha pasado a la Secreta de Cama; y aunqe su Alcaydia, como vm dice la sirve un Sugeto de mas de ochenta años, dudo que S I le de curso por no solicitar este su jubilacion, que deviera vm haver intentado reservadamte con el mismo la pretendiera, y que se propusiera a vm, aunqe fuese dejandole a el todo el sueldo perciviendo vm el de Notario hasta que entrase al goze de aquel.

Mui dificil es qe S I pida informe a ese Sor Fiscal y no al Tribl, porqe para una cosa tan fribola no querra dar a entender la desconfianza que no deve tener de aquel

Ya he ablado con un oficial de la Secretaria de Cama para en el caso que se promueba la cosa este à la mira y haga quanto pueda a fabor de vm; y se repite a su disposizn con verdo affo su Payno y segro ssr Q S M B

Josef Anto de Gordon Gutierrez Sr dn Juan Franco de la Landera

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases