PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7525

[1780]. Carta de Francisco Bernardo Quirós, albañil, para Ángela Esteban, mendiga.

Autor(es)

Francisco Bernardo Quirós      

Destinatário(s)

Ángela Esteban                        

Resumo

El autor pide a Ángela Esteban que recurra a algunas personas para que le suelten de prisión, pues cuando recobre su libertad podrá cumplir con su promesa de matrimonio.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Bien sabes tengo escrito al Cura de mi Parrochia y Sabes que todo mi deseo es el que se abrevie para cumplir mi palabra, pero ia ves que me hallo inposibilitado para todo pues siquiera escribir una carta no nos dejan, por lo que puedes comunicarselo a tu padre y decirle quanto te escribo, y determine lo mas conbeniente en el asunto, no creiendose de dichos de nadie sino lo que mejor te combenga a ti y a mi y tambien podras estar con el Prior de San Pablo, para que este aga por mi lo que pueda, pues ia le he escrito una esquela diciendole que no tengo para mantenerme pues lo que aqui dan es una cosa mui limitada, pues todo se reduce a medio pan, y un poco de carne cosa mui tenue sin otro advitrio, conque d este modo como lo tengo io de pasar aqui: conque solo te encargo agas lo posible para qe io salga qe entonces io practicare quanto aia qe hacer para cumplir nra palabra: quan buelban me trairan dos o tres pliegos de papel para escribir al Cura y a mi casa y con esto a Dios qe te gue ms as

Quien te estima y servirte desea Franco Quiros

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases