PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0731

1708. Carta de Francisco de Melo e Castro, fidalgo, para Luís José de Vasconcelos, fidalgo.

Autor(es)

Francisco de Melo      

Destinatário(s)

Luís José de Vasconcelos                        

Resumo

O autor assegura ao destinatário que está a ajudar um indivíduo que foi preso e que, inclusivamente, pediu licença para ele aguardar notícias do seu julgamento em casa do destinatário.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Meu Reçebi duas de vossa sa hũa pello Correio outra por hum almocreve e em ambas me recomenda vossa sa q me empenhe nos particulares do sr Anto Jozeph esta deliga pa mim hera escuzada porq bastava o seu bom proçedimto delle pa eu fazer toda a deliga pello restetuir a sua caza logo q tive notiçia q elle fora prezioneiro escrevi ao Duque de Osuna me premetisse Lca pa elle vir convaleçer a sua caza e fiquei com grande desvaneçimto de se lhe conceder a tal Licença e de me não ser neçessario q o do sr mo lembrasse e tella feito antes q vsa mo pedisse e confesso a vsa q o sr Anto Jozeph me não deve nisto mto porq o mesmo fasso a todos os q servem debaixo do meu mando e estranho mto q haja nas mais ptes tantos descuidos q deixem estar os prezioneiros sem se lembrarem delles em tempo q nos necessitamos tanto dos soldados o sr Anto Jozeph dirá tudo mais e eu folgarei mto q vsa se por bem servido e q me mtos empregos em q lhe possa dar gosto Gde Ds a VSa mtos ans Serpa 28 de Novro de 1708

Maior Ao e Capto de VSa Franco de Mello Sr Luis Jozeph de Vasconsellos

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases