Visualização das frases [1596]. Carta de Sebastián Suárez Ponce, canónigo, para Antonio Cortina, contador mayor. Autor(es)
Sebastián Suárez Ponce
Destinatário(s)
Antonio Cortina
Resumo
El autor declara su alegría a Antonio Cortina por la noticia de que se van a rematar sus cuentas, esperando de este modo poder solventar las dificultades de su viaje y las pérdidas económicas sufridas.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
El señor Diego perez de Andrada y mi herno me An dicho la
voluntad q vm tiene de hazerme merced de Acabar mis quen
tas de q estoy contentissmo esperando q no me deterne Aqui
por eso pues en un quarto de ora se pueden acabar tenien
dolas a punto el sr Alonso de savallos y la congrega
cion remitidolas A vm
estas quentas sertifico A vm
q An sido para mi muy sin quenta porq esperando el
remate d ellas en Roma como vm me escrivia cada correo
q lo enbiaria perdi el pasaje de las galeras de es
paña y despues mas de dos mill ducados en lo que
E perdido de mi calongia y gastos hechos en treze meses
y mas de 300 ducados de ropa q eche a la mar y los
peligros y trabajos q vm sabe q E padecido
y
por no hazer mas memoria d esto deseo el fin que pues
esta en manos de vm q muestra desearlo espero
tenerle presto y bueno
y An sido mis trabajos dignos
de q se reconoscan y descarguen el alma del Duque
como vm lo sabe
suplico de nuevo A vm no pase
de esta semana el acabarse esto porq yo no me
entretengo por otra cosa
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
