PS8043 1625. Carta de Felipe Rodríguez Flores, mercader de lienzos, para Gaspar Rodríguez.
Author(s)
Felipe Rodríguez Flores
Addressee(s)
Gaspar Rodríguez
In English
Inglés:
Translation by
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
View options
Text : Transcription Edition - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
pesame de seos trabalos
gaspar Roz de mascaraque
diz dieguo luis foi voso dano
porque diz le fizeran pergunta
de madrileigos pricurar ter
animo y librar sabe deus o que
o emos sintido Eu por meos pe
cados cay numa cama y estou
sangrado 5 vezes ya stou
milor por não acabar meos
dias fui a confesar y de mi
nen vm nen ninguen não ten
que temerse si uver amarelos
bon Es mostralos ao porta
dor que Es bon omẽ avendo
orden de avisarme me avise
na forma que melor le parezer avi
sandome de mina gente y de mi
gel Rodriguez se est aqua não
son mais largo deus vos
libre y a todos
Fe Ro
de dieguo luis não Es que ema
ginar cousa ninuma porque
ni aun por parente vos nomeou
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
