Rosa Maria escreve ao seu compadre, Pedro Rodrigues, a pedir-lhe
desculpa por não ter respondido antes. Pede também desculpa à esposa do
destinatário por não lhe escrever uma carta dirigida a ela
individualmente, embora esteja a dirigir-se ao casal, porque os dois são
como um só espírito.
[1] | tiver oCazião me esCreva e ma Snra porq agora neçeçito
|
---|
[2] | mto das suas Consolasois peso a vmce q me deite a sua ben
|
---|
[3] | sao e ma Snrae todas pa q o Snor me ajude a perigrinar
|
---|
[4] | Com a ma Crus pa os fins q ele sabe aseite vmce e ma Snra
|
---|
[5] | mtas e mtas Lcas e saudades minhas e vmce diga a ma Snra q
|
---|
[6] | se não emfade por lhe não esCrever sempre separada pa
|
---|
[7] | sua mce porq eu na minha estimasão e fee digo q vmces
|
---|
[8] | são duas almas metidas em hũ corpo soó por hiso di
|
---|
[9] | go q hũa Carta basta pa anbos de dois e ma filha fran
|
---|
[10] | cisca jozefa do sacramto he mto devota do Santisimo
|
---|
[11] | sacramento porq handa pregando seus Rezestinhos
|
---|
[12] | e Cruzinhas pelas paredes pa Rezar as estasoins e quan
|
---|
[13] | do acha seu insenso todo o seu emlejo he insensar e a
|
---|
[14] | sim peso a Ds q as fasa santas a hũa mais a outra e a
|
---|
[15] | todas as mais não falo no meu padre franco porq ele
|
---|
[16] | esCreve a vmce la esCrevi ao Snor Pe João ferreira
|
---|
[17] | vmce me deé mtas Lcas ao Snor Joze Alves q eu q lhe não
|
---|
[18] | esCrevo agora porq não poso q logo lhe hei de escrever
|
---|
[19] | e qdo ele achar portador q mande bastante daquelas
|
---|
[20] | hervas Com q se fas Xar ; pa a Raynha aq Rapariga q
|
---|
[21] | tem estado mto doente e dis q so esa herva lhe fas
|
---|
[22] | bem e Com isto não emfado mais a vmces
|
---|
[23] | a Qm Ds Gde
|
---|
[24] | ms annos em seu Santo serviso
|
---|
[25] |
hoje 23 de janeiro
|
---|
[26] | de 1758
|
---|
[27] | De Vmces Escrava mto obrigadisima
|
---|
[28] |
Roza Maria Egyciciaca da vera Crus
|
---|