PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1753. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, a Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Author(s)

Rosa Maria Egipcíaca      

Addressee(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Summary

Rosa Maria Egipcíaca escreve a Pedro Rodrigues Arvelos a falar-lhe de assuntos devotos e religiosos, pedindo também notícias.
61r < Page 61v > 62r

[1]
penda a paga; mas, sim pa q vmce saiba a grandeza com q
[2]
se fas, o mesmo snr Remonerará a vmce como author q deu
[3]
principio a obra: porq nunca deixou de pagar, nem jámais
[4]
deixará de corresponder á fineza com q vmce trata couza
[5]
q he sua; mandei noticia do successo q houve e não sejão
[6]
vmces tão esquecidos de mim, pois ainda me alembro do q
[7]
vmce na sua me dis, he q eu escrevisse amiudo, e essa miu
[8]
deza q vmce de mim quer, eu tambem a quero de vmce, e de
[9]
toda essa nobre caza, pois tanto tempo não vejo de
[10]
carta, nem pessoa nenhuma; pareceme a meu ver, q vmces
[11]
estão esquecidos de mim, parece q he certo aquelle ditado
[12]
q qm não apparece, esquece, eu por vmces posso dizer isso, e
[13]
vmces por mim não porq trago a lembrança de vmces tão viva
[14]
q não ha hora, nem instante nas minhas fracas oraçõens
[15]
e limitadas obras, q de vmces me não lembre, se eu andara
[16]
tanto, como o meu pensamto anda, sempre estaria junto
[17]
com vmces, isto q o meu corpo não pode fazer, supre o meu
[18]
pensamto com a graça de Ds, e da Virgem Ma, eu bem sei
[19]
q vmce dirá: nós temos mais q fazer, estamos occu
[20]
pados com as nossas obras, e governo das nossas cazas, eu tão
[21]
bem pudera dizer asim, q estou debaixo dos pés de todos
[22]
os infernos: mas logo com a graça de Ds logo me lembro
[23]
e offereço tudo pela tenção dos moradores dessa nobre caza
[24]
e de todos os escolhidos, pelo augmto da , e alegria, e praze
[25]
res seus, e asim veja vmce se tenho razão, ou não pa me
[26]
queixar dos esquecimtos, e mto, e mto particularmte de meu Pe

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view