PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1757. Carta de José Pardo, cirujano, para Juan José Aranda, cura.

Autor(es)

José Pardo      

Destinatário(s)

Juan José Aranda                        

Resumo

El autor aconseja a Juan José Aranda sobre la estrategia más adecuada para su defensa y le recomienda que ayude a Manuela Palomino, en agradecimiento a la nueva declaración que esta ha hecho en su favor.
Page 84r > 84v
[1]
de Vmd por mano del Pe fr Alonso
[2]
quien es no me dijo Cosa alguna de lo
[3]
que Vmd me Ynsinua por la suia
[4]
es Cierto que Yo no necesito apun
[5]
taciones, pues discurro a lo que Vmd
[6]
aspira que es a lo mismo que la
[7]
Manuela tiene declarado, (que es cier
[8]
to que Vmd llego a ella a mediado
[9]
de sepre y que ya estaba ocupada des
[10]
de el mes de Junio de un tratante
[11]
llamado Manuel Herreros con
[12]
quien estubo que Ver, por dho tiem
[13]
po. Y de quien era su preñado, conque
[14]
Amigo ella lo tiene declarado asi
[15]
ante la Justicia de esta Villa con el
[16]
essno mismo que le recivio la prima
[17]
declaracion, diziendo en esta que
[18]
la otra la hizo sin conocimto y con
[19]
turbada con sus accidentes que
[20]
no supo lo que se hizo en esta ha
[21]
enmendado su hierro y dize decla

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation