PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1623]. Carta de doña Jerónima de Camargo para don Francisco de Cepeda.

Autor(es)

Jerónima de Camargo      

Destinatário(s)

Francisco de Cepeda                        

Resumo

La autora expresa sus profundos sentimientos de amor a su amante y se queja de la infelicidad que le causa su matrimonio así como su deseo de verle prontamente.
Page 29r > 29v

[1]

primo qrido de mi alma y mi dueño y todo mi contento sabe dios el q

[2]
e tenido con tu carta y saber de tu salud aunq tu melancolia siento
[3]
de manera q quisiera yrme por esos caminos a berte qrido mio pa
[4]
reces muy ausente en el papel de ayer y aun casi en el d ooy y
[5]
culpote supuesto q me conoces y q sabes lo mucho q te quiero y q no
[6]
a llegado jamas a lo q oy y q no tengo mas bida q la q tu quieres q
[7]
tenga porq de ti depende sin duda pues de la q paso sin ti m es
[8]
toy espantando segun mi pena y lo mucho q pierdo en perder
[9]
te un ystante y asi mi primo y mi bien es mil ynfiernos para mi
[10]
todo lo q no eres tu cuanto mas quien ay tantas raçones de abo
[11]
rreçerle como lo ago yo y eso mismo q por tantas causas es
[12]
mas d estimar q lo encubra aora algo por ti y por no perderte
[13]
del todo y sabe dios q es martirio berle cuanto mas acariçialle
[14]
no le beso ni puedo y un dia le able bien y ia oy e dado con ello al
[15]
traste q no q no sale del alma poco dura y asi oy esta de muy
[16]
mal umor y io de peor sin aber cosa nueba mas de cansar
[17]
me yo y ber mi enemino y no ber a mi dueño y la ora de acos
[18]
tar es desesperaçion si bien no a llegado a lo mas porq yo e
[19]
tenido q basta por estorbo y porq lo sea e dicho yo q du
[20]
ra mucho ojos mios no te me l analiçe este diablo q si como es
[21]
lo q sabes fuera la misma perfeçion no le mirara con gusto
[22]
jamas teniendote yo por dueño y bien mio y asi cesen melan
[23]
colias q yo para alibiarme de muchas basta ber una letra
[24]
tuya y tus cariçias si bien me las as çerçenado mucho ayer y oy
[25]
cuando mas es menester oyr fineças y amor para poder
[26]
pasar sin berte con algun alibio y sabe dios cual yo estoy sin
[27]
ti y lo q deseo berte ojos mios pero es menester asentar el ani
[28]
mo d este enemigo y luego daremos orden en donde y como
[29]
gaspar de san pedro no esta aqui ni jaçinto y asi en biendo
[30]
como ba este diablo nos beremos q tu coño lo desea arto y lo
[31]
a mucho menester pero alma mia por sosegar la cosas

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation