Syntactic Trees

[1819]. Carta de [Francisco Xavier de Lima] para uma destinatária não identificada.

Anónima3

Carta de um apaixonado à sua amada pedindo desculpas pelo desencontro.

Sentence s-2	~~eu sempre amei firmamen porque des o primeiro mumento q a vi Jamais se me não tem tirado do meu Coração hum amor firme o qual ainda con-cervo~~
Sentence s-3	~~eu não a emganei~~
Sentence s-4	~~estive a espera emqto me porvio, e despois acenteime adormeci mas se VMce chigase a portta ella havia dar de ci~~
Sentence s-5	~~eu acordava~~
Sentence s-6	~~mas se VMce veio eu não obercerevei~~
Sentence s-7	~~pr esa cauza queirame perduar prq a hum amante q só pr VMce padese não se deve atratar com tamanha crueldade pois des ese dia ainda não tive huma só hora de descanso~~
Sentence s-8	~~eu sou firme e po-de espirmentar~~
Sentence s-9	~~não me ha de achar falcidade~~
Sentence s-10	~~eu estou esperando a noite de amanham~~
Sentence s-11	~~só bucalmente lhe poso espilicar a minha amizade~~
Sentence s-12	~~ponhame o perceito q quizer~~
Sentence s-13	~~eu o hei de comprir~~