PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1801. Carta de doña María Antonia de Godoy, condesa de Valdelagrana, para don Mariano de los Ríos Fernández de Córdoba, conde de Gavia la Grande.

Author(s)

María Antonia de Godoy      

Addressee(s)

Mariano de los Ríos Fernández de Córdoba                        

Summary

Doña María Antonia informa a su marido del estado de su salud y de cómo se desarrolla el asunto del matrimonio de su hija.

Tree tree-3 = Sentence s-6

ella como muchacha concivio algunas dysposicyones del enlaze, y como yo le advirtiese la nesecydad del gusto y ascenso de sus padres: en cuias circustancias me parecio conbeniente darte la noticya de lo que pasava pa preparar tu voluntad, y qe ella; segun fuese, resolviese con este fundamento, sin el qual nada podia susystir:

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.


sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence