Frase s-2
| Muito agradesido estou Pella muyta meziriCordia de este santo tribunal E santo ouficio que alcançamos todos |
Frase s-3
| E de Vossas Senhorias tanbem estou oubriguado cõ todo o estado que Vs me derão a Rogar a nosso snor Jesus XPo e a Virgem Santa maria senhora a quem temos muita fee |
Frase s-4
| E eu como Cristão aRependido de meus pecados me abraço Com o devino de nossa santa fee catoliqua. |
Frase s-5
| eu fico aprezentado em mazagão debaxo do Puder do snor Ruy de moira ofereçido a tudo o que vossas senho rias E o snor governador ordenarem |
Frase s-6
| eu fico mui aRisqua do Em hũa quama cõ o sentimento de algumas mollestias de minha denidade |
Frase s-7
| não havia de paçar a vossas senhorias |
Frase s-8
| peço por esmola huma certidão de Cristão velho achandoçe partes pera hyço |
Frase s-10
| peço a vossas senhorias me mande emcamenhar hesas tres sertidois E huma abona da de Cristão velho o que vossas senhorias ordenarem pelo Reverendo padre antonio d amaral da minima Cõpanhia de Jesus para que elle as encaminhe aos padres asistentes na vila de mazagão |