Visualización por frase
1822. Carta de António José Cabral de Melo e Pinto, desembargador e corregedor, para o seu cunhado João Cardoso de Almeida, padre.
Autor(es)
António José Cabral de Melo e Pinto
Destinatario(s)
João Cardoso de Almeida
Resumen
O autor relata ao cunhado certos acontecimentos, ocorridos no Terreiro do Paço, que causaram a morte da mulher.
Texto: -
[1]
Lxa
4a fra de Sinza de 1822
[2]
Hoje q recobro os sentidos mais al
guma couza e q me
deixam escrever
algas poucas letras, apezar de considerar
pouco
todo o tempo pa dar graças ao
Céo por me condenar a vida
ahinda
pa enparo de teos innoces
sobros e de
me dizerem q já te
escreverão.
[3]
jul
go do meu dever aprezentar-te hua
ligra
idea do tragico acontecimto
q sofri, e tua infeliz Irma
na pre
zenca de seos fos no meio de sentinellas
ao lado de
hua goarda principal
e no terro do Paco ahonde paceavam
mais
de 100 pessoas pelas 7 horas da
noute do memoravel dia 15 do Corre
[4]
Em suma, porq eu nem posso mais
dipois de me tirarem
o dinro em prata
q levava, hua volsa com ouro, hum
Relogio de reptom com sinetes, e
grilhons
levei 3 punhalladas
e tua Irmãa 2, sendo cauza os gritos
q ella deu
qdo vio lancar-lhe a mam
ao pescoco pa Retirar os
aljofres que
levava.
[6]
nam
senti q me fericem
sendo tudo feito
momentaneamte sem estrepito e como
pessoas
limpas q estavam conversando.
[7]
Eu estou de cama porq hua
ferida
no braco esquerdo q me livrou o Coram
he grave e só
hontem soube da
morte disgrasada de ma infeliz consor
te pois q os
meos amos nunca mais
me deixaram chegar a ella nem a
vella.
[8]
Todos os
nossos patricios absoluta
mte fallando incluindo mmo o Barom
de Mollellos, e Pais de Mangde Anadias
etc me tem feito,
e fizeram logo os mais devedos
devedos obsequeos.
[9]
Nem
fallo nos
do Serpa e Sa q jámais me es
queceram
[11]
disgrasado de mim!! q
fatalide ou
q providencia!! ouco q te
escreve
ram logo por Sta Comba dão; e
no mmo dia 15 de tarde
nos tinhamos
escripto antes de sahir pa difres
ptes
[12]
supoem-te
por hum mo
mento nas mas tristes circonstas
e nada mais te digo
[13]
nem
tenho for
cas pa isso.
[14]
Teu
Mano leal amo
A J Cabral
[16]
O cro
q levava
os piquenos pela
mam, qdo quis acuidir, e outros no
mmo
momto foram embaraçados e de
tidos por dous indeviduos difres dos
agressores, donde
se conclue q tudo
foi estudado e premeditado.
[17]
Nos
tinhamos estado
naquelle dia e
na Estallage
dos Camillos com ten
com de mudarmos pa aqui
(caza do Ser
pa) no dia segte dipois de arranjados os
piquenos no Collo e
comprado tudo
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
