Sentence view
1765. Carta de Salvador Caramany y Fontdevila, cadete de infantería española, para su madre Narcisa Caramany y Fontdevila.
Author(s)
Salvador Caramany y Fontdevila
Addressee(s)
Narcisa Caramany y Fontdevila
Summary
El autor notifica a su madre, Narcisa Caramany y Fontdevila, su decisión de llevarla a juicio para determinar la posesión de unos bienes.
Text: -
[1]
Ampurias, ÿ Convto de Gracia
â 21 de
mayo de 1765
[3]
desen-
gañado ya enteramte de que
nada mas intenta vm que per-
derme ÿ precipitarme contra
toda ley, ÿ naturaleza, pues qdo
le faltan â vm motivos que ale
gar, sabe vm valersse tambi-
en de ficciones, como acaba de
hazer vm en el memorial que
presento al Governador de essa
Plaza recien llegado â ella, en
que (con la falsedad que es no-
toria, ÿ que provaré siempre que
llegue el caso) me imputaba
vm haver hecho cortár arboles
de mis bienes, que actualmte
vm possehe, ÿ que los echaba a
perder, ÿ malvarataba,
[4]
siendo as-
si que ni por directa, ny indirec
ta me he metido en cosa tocante
â ellos, ny quiero, hasta que me
pertenezca;
[5]
ny quiero, ny puedo
mirarlo por mas tiempo con indi
feriencia en perjuhicio tan nota
ble mio, ÿ de mis successores
[6]
por
lo que siendo que los medios pa-
cificos ÿ extrajudiciales, de que
hasta aora me he valido, de nada
sirven, sino de perder tiempo, é im-
possibilitarme, cada dia mas, el goze
de lo que tan de derecho me pertene-
ce, no puedo menos que pedirle a
vm el permisso para notificarle las
correspondientes letras, â fin de que
comparezca vm en juhicio en donde
se vea, ÿ de â cada uno lo que de
justicia le corresponde, que es â lo
que unicamte aspiro.
[7]
Esso no me privará de dar siem-
pre oidos â qualquiera propn regu-
lár, ÿ razonable que vm quiera
hazerme, para no dar que murmu-
rár al Publico, que nunca dexa
de criticár essos pleytos entre Perso-
nas tan cercanas,
[8]
como ny mudará
tampoco mi fino affto para con vm
ÿ debidas obsequias que le professo, ÿ
professaré siempre, ny aun el que que
de con continuos ruegos al Altissimo
para que gde su vida de vm los
dilatados años que mi oblign
le desea.
[9]
B S P de vm
su mas humilde é indiono hijo y sor
Salvador Caramany
Madre ÿ mi sra Dna Narcissa de Caramany ÿ Fontdevila
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
