Sentence view

1623. Carta de Bento Machado, criado, para Catarina de Paiva.

Author(s)

Addressee(s)

Catarina de Paiva

Summary

O autor pede notícias da destinatária e de toda a sua família, dá notícias suas e dos seus negócios, e pede ainda que lhe envie certos objetos de que tem necessidade.

more header data

Text: -

[1]

~~Snar Cna de paiva permita deos que esta ache a Vm com perfeita saude como este fo deseja a vm em companhia da snar giomar amriques e das mais senhoras~~

[2]

~~bem fora q vosa merce me fizera merce de me mandar novas da saude de vosas ms qual eu estimara mto ouvilas mas por min se pode diser q tão longe dos olhos tam longe do coracão~~

[3]

~~novas minhas são ficar cõ saude deos louvado pa sempre posto q ando anojado porq bem sabera Vm qem anda em demanda como pode andar~~

[4]

~~a ters mezes q ando em demanda e guastado mto dor cem aviar nada a justica desta tera he de copos de vinho~~

[5]

~~mas aguora ando pa ce poso citalo pera ca ce tever orde pera hũa alvara de d el rei~~

[6]

~~veja vosas merce q tal poso eu estar nestes travalhos~~

[7]

~~mas isto foi castiguo des~~

[8]

~~permita ele ajudarme a eles~~

[9]

~~peso a vms q peso a sñar rainha santa q me ajude q aja mesericordia de min~~

[10]

~~ce vosas merces me virem pasmarão q não tenha fegura d omen deguostos q teho nesta terara~~

[11]

~~peso a vm me mande novas suas e das sñar freiras q espero em deos q pera o marco ey de estar em coirmbra tres ou quator dias quando for pa esa tera~~

[12]

~~peso a vm q lho mande diser a todas q fasão os doces e farco denis machado tambem ce deos quiser~~

[13]

~~e peso a vosas merces q me mande hũa carta da sua mão pa alyviar os tarvalhos com ela pois q não tinha outoro pai men mai nesa tera cenão Vms~~

[14]

~~com esta tenho escrito a vms 3 cartas~~

[15]

~~de nhũa teve reposta~~

[16]

~~são pecados meus~~

[17]

~~tendo eu novas de vosas merces algum desconco~~

[18]

~~pa eso mas mande por todo este mes de Janro me mande novas desa gente desa tera principalmente da tenda~~

[19]

~~a frco de matos me mande mtos recados q lhe não escrevo porq estar de preca~~

[20]

~~ana macháda mando mtos recados e mais a ana maciel ce esta ja cazada se não guaste q cedo hei de ir pa ir a su boda~~

[21]

~~feita a 6 de janro da era de mil e ceiscentos e vinte 3 anos~~

[22]

~~deste fo de vosa merce ate morte~~

[23]

~~Bento machado~~

[24]

~~peso a vm me mande hũs reliques pa min e outars pa minha mai porq ha mtas cosas mas nesta tera e mais hũa cartilha q ficou no escritorio q me emporta mto~~

[25]

~~com isto não emfado a vm~~

[26]

~~q noso snor gde mtos anos a vm~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view