PSCR5404
[1645]. Carta de Juan de Avilés para fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado.
Autor(es)
Juan de Avilés
Destinatário(s)
Martín Astete
Resumo
El autor explica a fray Martín Astete que conoce a su hermano (fray Gabriel de Esquivel y Astete) y le pone al día sobre algunos sucesos recientes.
Opções de representação
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A pe fr martin astete
salud eta
yo e sido informado pe mio q vra parter
nidad a tenido deseo de conocerme por la nueba
q vra paternidad a tenido de mi proçeder
con su ermano de vra paternidad vra pater
nidad no esta engañado en eso q si yo ubie
ra tenido ocasion de ir a besar su mano de
vra paternidad lo ubiera hecho tanbien
por no dar ocasion a maldicientes q todo se
murmura. la ocasion de su ermano de vra
paternidad fue de reçien benido q fuimos ami
gos sin pensar antes q se casara y despues de ca
sado luego le suçedio lo q vra paternidad sa
be yo le e dado de comer todo el tienpo q ha q es
ta en la carçel y a sido por el amistad q he re
ferido y soy pobre como vra paternidad s abra supuesto a esto no digo mas sino q vra
paternidad aga lo q quisiere y no ostante
estoy aqui para lo q vra paternidad me
mandare y su ermano de vra paterni
dad nro sr les de a usestedes tan feliçe suceso co
mo yo deseo para mi de alcaçar o supra
criado de vra paternidad
ju de abiles
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases