PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6643

1754. Carta de Salvador de Barrionuevo para Fernando del Campo, velero.

Autor(es)

Salvador de Barrionuevo      

Destinatário(s)

Fernando del Campo                        

Resumo

El autor escribe a Fernando para darle algunas noticias y recados.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Mui Señor mio me alegrare el q Vmd goce de cabal, salud, en conpañia de tu esposa y demas familia señor mio me ara el fabor de entregar ese chalequito y la carta q ba entuesta, y ai le remito a Vmd, la tornaguia, y y aparecieron las fes de baustismo, y dara usted, ms, ms, a el Sr, fernando i la señora mariana, y a el Padre de las canoas, y a la maxa y sus maxos, y a la ermana del amo, y a el Sr Dn manuel, ramires, y q si faltan alla algunas purgas y chinches y moscas por aca ai bastantes, y q si se a ido frasquito o no q me abisen, y el coreo pasado escrebi, y con esto no canso mas a Vmd Ds gde a Vmd ms as Cadiz dia 22 de abril de 1754 as

Salbador de barrionuebo A don Fernando de campo

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases