PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9308

[1677]. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.

Autor(es)

Catalina Gertrudis de Jesús María      

Destinatário(s)

Francisco Antonio Porcel de los Cobos                        

Resumo

La autora informa a su sobrino de las cartas de recomendación que ha escrito en su favor.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Jhs ma Jph

Sobrino de mi alma mui tarde vino el correo oi martes que de milagro e podido escribir esas tres cartas haziendome fabor la me Abba de que no zierren el torno aunque a dado la orazion la carta del oidor baldes no me a sido posible escribir si a de tener el efecto que tubieron las otras tres que escribi a otros señores la fe de vmd y mrd que me haze me es la causa porque vmd bea mi voluntad las e escrito mas no porque esos ssres haran caso de una pobre rrelijiosa vmd las vea y las acomode como le pareziere a dios que me gde a vmd y deje ver como deseo

cata getrudis de Jhs ma

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases