Facsimile view
1751. Carta de António de São José, padre, para António Álvares Guerra, comissário do Santo Ofício.
Author(s)
António de São José
Addressee(s)
António Álvares Guerra
Summary
O padre António de São José escreve ao comissário António Álvares Guerra para transmitir uma denúncia de bigamia.
A João GonCalves e eu a vi e falei com ella propria
em pessoa em sin
coenta, e como todo o Referido asim passa na verdade,
asim o jura
rei nos Livros dos Stos
Evangos se asim me for perguntado- e a
qui esta asignado o do
Anto da Costa Gomes. Vindo pois eu a
esta
sidade pella somana santa a pregar no nosso convento o Descendi
mento, achei esta Certidam em Carta fichada
pa se ma Remeter
a qual vendo a mandei chamar
a da minha comadre queixoza
pa me
lhor me emformar da materia
veyo ella, e lavada em lagrimas me
dise q tivera
aquela noticia mto por acazo pois pasando pelas
cazas
em q vivem em
Beberibe o do
Anto da Costa, e vendo ao seu chama
do genrro Mel de Andrade
o salvara com demostrasõis de amor,
e conhecimto
antiguo, e por cauza da chuva o do viandante se
demo
rara na tal pouzada; porem q o
tal Andrade talves porq a sua con
ciencia o acuzava, fes se logo hido pa
a Rossa, e se despedio apre
sado, sem temer o Rigor de agua,
q emtam cahia: depois de ter o
do se
hido de caza perguntara ella sogra,
ao pasageiro sua merce de hon
de era, e ouvindoo dizer
q era das alagoas (de donde seu Genrro
era
natural) perguntoulhe se o conhecia, mto bem
e lhe foi dando a
emformasam supra, com a qual ficou ella mais morta
q viva,
e pelas lagrimas
q derramava precizouze o Costa o perguntarlhe
o de q
chorava? ao
q a da Respondera; pois não hei de chorar ouvindo di
zer a
Vmce
q o Snr
Mel de Andrade, he cazado, e tem a
mulher
viva se elle esta cazado com minha filha della tem filhos do q
mto se admirou
o home, e ficou escandalidado de
tal aleivozia; e asim Rogado este
se determinou a vir com a quichoza a minha
prezença, e por me não
acharem no Convto me
deicharam o papel q encluzo e treslada
do Remeto a Vmce como o comissario q
he do sto Tribunal pa
q
segdo as obrigasõis do seu
offo melhor se emforme e exzecute
o
q deve segdo o
menisterio q emcumbe q
eu nesta materia não
sei mais do q o
q exponho isto faso sem amor nem odio mais do
q
