1829. Carta de José Rodrigues para Leocádia do Espírito Santo.

he munto triste. no fin de Eu ter Em minha minha Caza Cuatro anos i meio a Vmce i fazer toda a Confialdade de Vmce i trelhe grande amizade i agora Estar metida nesses traValhos i quen á meteu desinquietou não he capas de á librar. mais Vmce Como Senpre foi desãBorgonhada Con Capa. de mulher Capas. no fin de algun tenpo Senpre quis mostrar Eu Em em quen era pois não axaba Bastante. falssidade Vmce metre Em minha Caza Cuando Eu lá. não Estaba algus Sugeitos. fazer toda a Cualidade de pouCa Vergonha i brinCadeiras Con gitaras i Eu axando Em Caza a mes gitarra i Vmce dezerme q era de sseu mano i outras coizas mais pois ainda não lhe digo