A autora indigna-se perante a atitude pouco cumpridora de quem lhe arrenda as hortas e casas do Algarve. Pede contas ao destinatário e determina como ele há-de prosseguir no seu papel de administrador.
Snr Joze Necolau da Conceição
Petunnias,
22 de
Janeiro de 1829
Recebi a sua carta que mto estimo pla
serteza da sua boa saude e da sua
snra, a quem mto nos recomendamos sa
udozos, eu não tenho recebido carta
sua a mto tempo desde que sahi de Lxa,
senão agora me mandou meu fo a que
respondo logo, e lhe agradeço o traba
lho que tem tido com a cobransa,
sobre o Denheiro,
aRendado, pois vmce escreveu a meu
fo qdo eu estava em Lxa no mes de
Novembro em que dezia que o Beleza
não queria arendar plo que me man
dava dezer,e disse eu a meu fo que
mandasse dezer a vmce que lhe
arendava plo mesmo presso que
elle tinha permetido, qdo falou
em o arendar, que vinha a ser
sincoenta mil reis adiantados, o que
sincoenta mil reis, lhe avia
dar sinco mil reis pa as cazas.
