Facsimile view
[1602]. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para don Luis de Castilla.
Author(s)
Teresa de Saavedra y Zúñiga
Addressee(s)
Luis de Castilla
Summary
La Condesa de Villalonso pide a don Luis de Castilla su intercesión en relación a la deuda que tenía con Bartolomé de Cartagena. Le asegura que, siendo una cantidad fiada de su palabra, su intención es satisfacerla antes que otras deudas pendientes.
q haze y de la manera q se qda
pa sustentarme por pagar
y como estoy con este anymo
de quyen soy y de lo q quy
se a mi marido deseo q to
dos me ayuden y faborezan
pa cunplyr con lo q este co
razon desea q es dar conten
to a todos los q me hyzyeron
amystad no e tenydo ayuda
de nynguna parte y ansy
sy no es lo q truje no vy un
rreal asta aora de otra
parte sy su mag me hyzy
ese alguna m q espero
me la an de hazer podrya
mas a pryesa pagar a car
tajena q nynguna deu
da me da pena como esta
por quererla tan de beras
pagar y tan presto q con
las demas yo me boy enten
dyendo vm me haga los bu
