Facsimile view
1602. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.
Author(s)
Teresa de Saavedra y Zúñiga
Addressee(s)
Bartolomé de Cartagena
Summary
La autora garantiza a su destinatario el cumplimiento de las deudas que mantiene con él y lo fía a la resolución favorable del pleito que mantiene por su dote.
esto y tal señor q no se como byvo
porq tan aflyjida muger
no a nasydo de las mugeres
y quyen uvyese querydo a ma
rydo como yo y ansy no creo
ay en la tyerra quyen este tan
desconsolada dyos q me le quy
to y me dejo tan desdychada
se syrva de q en dejando aca
vadas sus cosas me lleve pa sy de
las myas lo q puedo dezyr a vm
es q tengo buenas esperanzas
q su mag me a de hazer m
ele pedydo una encomyenda
pa gaspar y ansy no hare
mudanza de aquy asta
ber la q me hazen y ber como
me compongo con estos negoçyos
d estas deudas de todo abysa
re a vm y las cartas byenen
muy byen por la de lemos y
me las dan a my rrecaudo es
tos nyños besan las ms de vm yo y