Facsimile view
1602. Carta de doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.
Author(s)
Teresa de Saavedra y Zúñiga
Addressee(s)
Bartolomé de Cartagena
Summary
La autora garantiza a su destinatario el cumplimiento de las deudas que mantiene con él y lo fía a la resolución favorable del pleito que mantiene por su dote.
brevedad ando pleyteando
con todos pa q me dejen en
my lybertad pa pagar como
devo y se q estoy más oblygada
a serlo a quyen me dyo su dy
nero y lo fyo sola de my q de
quyen le dyo a canbyos y
joyas as q balyan tres por
seys y esto es lo q pleyteo
y quyero salyr con my dote
pa cunplyr lo q devo como
crystyana y como quyen
soy y despues q aya cumply
do con estas prymeras oblyga
çyones anq lo deje de comer
adelante sy puedo yre cum
plyendo con las demas y ansy
myl bezes buelbo a dezyr a vm
q nynguna a de ser como la suya
cumplyda y con mas deseo q sea
pagado no ay cosa en la tyerra q
más desee oy q es el hazerlo como lo
