Facsimile view
1734. Carta de Luísa Maria Teresa para o seu irmão, António José Cogominho, fiscal da Intendência das Minas de Sabará.
Author(s)
Luísa Maria Teresa
Addressee(s)
António José Cogominho
Summary
A autora pede o auxílio do irmão para fazer face às despesas de sua irmã e de seus filhos, uma vez que é viúva.
Nem noticias de q tal parentesco ouve; os meos choro tanto, mas
eu não neguo q os meos não podem ainda q quisesem; ainda q bem sei q
cada hũ quer pa si e qm trabalha pa adequerir dois vinteins q he pa pa
sar a sua vida e não pa gastar com parentes; mas os mosos com a vte
e pouco custo e despendio; mas tudo Ds; detriminou asim pella sua de-
vina vte; e tudo me ademirou mas mto mais q não ouve neste dezaRanjo
qm disese , eu devia a este defunto sinco Reis; sabendo nós mto bem
q mtos gollozos o acompanhavão por sua comviniencia; mas como -
não fes nem ca asento da sua vida nẽ do q devia nẽ lhe devião; nẽ a sua
molher dava a comta q hera justo; não ouve mais q hũs sobre outros, a mim
me deve a mim me deve; asim ficou esta sollitaria viuva descomsolla
da aflita atribullada com sinco filhos tres filhos em caza e hũ filho; q
se não fora o fazer o sre Bor do Reguo Josefa freira e santa clara
tãobem ficara no mesmo dezemparo mas ainda lhe vou deste mundo vella
profeçar, e he a q tem estado; mas sempre nesecita de lembraca q as
Relligiois oje estão mto atinuadas e apenas dão a triste fação; e eu não
posso valler a nenhuã mais q com amor como qm as criou; Joaquina
he o retrato de seu pai huã molher de vinte annos meresedora de
mto mas so oje não se precura senão dote ella o não tem nẽ pa hũ nẽ -
outro, estado, ma Mgda tem quinze annos com tanta altura de corpo
como Joaquina q ambas formou Ds; a estatura de seu pai, e brancas
e Moiras; só Josefa se pareseu com vm; o menino tem oito annos mto fran-
zino e doente; a outra menina tem quatro annos; esta de huã queda
quebrou pella sentura tem pasado mta mollestia; mas vai vivendo
e ma Irmã com gde queixa no peito como qm continuamte se vé; a
tenuada de prisiguisois e sem Remedio, q á sombra deste snre vai tentan
do como pode as suas mortificasois, nẽ qm dá hũ paso com caridade nẽ
faça hũ requerimto dos servisos de seu marido q este snre como tem
tantas ocupasois não pode fazerlhe o q he mais presizo q são as paçadas
isto he dar a vm Rellação das nosas penas; bem sei q tambem participa
dellas; e se estas quizerem fazer a vm lembrado destas órfas terá ma
is mericimto pa com Ds; e ellas mais motivos pa pedirem a Ds pella