Facsimile view
1699. Carta de Vicência do Rosário para destinatário não identificado, membro da Inquisição de Lisboa.
Author(s)
Vicência do Rosário
Addressee(s)
Anónimo555
Summary
A autora denuncia uma forneira por suspeita de feitiçaria. Conta em detalhe tudo quanto lhe ouviu dizer e viu fazer quando, transtornada pela morte da filha recém-nascida, quis descobrir como isso tinha acontecido.
o sra milhor he não falar niso q aqui
lo mtos fasem eu lhe dise se o fasem eu
numiarei a ela ela dira quem lho in
sino qdo fui comfesarme comtei tudo
isto ao comfesor ele não me
fisera mto caso disto comtudo diseme hi
so hase de diser la onde se dis mas
não me dise adonde nem me dise ma
is palavar algũa sober isto asim me
pareseo q o caso não era tão feio como eu
cudava com q fiquei por mto tempo quieta na
comsiensia e dipois tive emfados e ocupa
são ters pa quator meses com pirgo
so com q não me comfesei mto tenpo dispo
is q aquietei na minha roca e almofada
lenborme isto e comesei a formar excur
curpulo naquela palavar qdo o comfesor
me dise hiso hase de diser la onde se dis
se naquilo me mandaria q o disese e eu
q não sabia aonde nem o pirguntara
nunca fis perposito de me tornar a cõ
fesarme disto fui buscar o parico e di
sendolhe isto diseme pare com a comfi
são q não poso asolver hiso va buscar
hũ apostolo q so eles tem poderes pa hiso
e contelhe o caso todo na verdade filo eu
asim diseme q me asolvia pelos poderes q ti
nha mas com condisão q avia eu de dar con
ta ao cumisairo do sto ofisio eu dise q não
sabia quẽ era diseme a outor comfesor
