Facsimile view
1699. Carta de Vicência do Rosário para destinatário não identificado, membro da Inquisição de Lisboa.
Author(s)
Vicência do Rosário
Addressee(s)
Anónimo555
Summary
A autora denuncia uma forneira por suspeita de feitiçaria. Conta em detalhe tudo quanto lhe ouviu dizer e viu fazer quando, transtornada pela morte da filha recém-nascida, quis descobrir como isso tinha acontecido.
qual dos dias foi q moreo a ciransa
q como hera hũ anginho nehũ caso fis
daquilo q oouvi mas o q he serto q tudo foi
dentor em hũa somana e como ela fico comi
go de faser mto por me dar a sinsa ou pouca ou mta
a sesta fra qdo veio á sesta fra pela minhã fui
eu resando ate o forno pa saber se me avia de
dar a sinsa q me tinha pormetido emteri na
casa do forno vio andar ardendo e não estava
la gente tornei a sair pa fora estava no pa
tio hũu omen tarbalhando coisa de carpenta
ria ou de carro ou de arado pirgunteilhe qu e de
esta molher respondeome não sei dise eu e pois
quem asendeo o forno respondeome ahi o vierão
asender mas não me dise quem nem a min me
emporto pirguntalo porq eu não quiria senão
a forneira e pareseome q viria algũa visinha
largarlhe o lume em q ela vinha fiquei no
patio parada de frente d outar porta sua q es
tava fichada disendo eu valhame des agora
se foi esta molher q eu quiria falar com ela
virose o omen pa min e diseme de manso q esta
va naquela casa q eu via fichadadise eu
se a porta esta fichada tornome a diser q la
estava eu sem reparar se estava a porta
fichada por dento ou por fora vi q estava
hũa goteira q tem a porta tapada com hũ
rolham de pano pardo pareseme q istaria
tapada por lhe não irem la gatos dise o omem
se hira ela a fasenda respondeome q não q la
estava mas de mansinho asenando com a ca
