Facsimile view
1699. Carta de Vicência do Rosário para destinatário não identificado, membro da Inquisição de Lisboa.
Author(s)
Vicência do Rosário
Addressee(s)
Anónimo555
Summary
A autora denuncia uma forneira por suspeita de feitiçaria. Conta em detalhe tudo quanto lhe ouviu dizer e viu fazer quando, transtornada pela morte da filha recém-nascida, quis descobrir como isso tinha acontecido.
asenando com a cabesa como quem não quiria
q ela o ouvise diser adonde estava fui eu
chegando pa a porta antão vi q estava fi
chada por dentor bati nõ me falaram
virei pa o omen e disse parese q não esta ca
q não falatornome a senar com a cabe
sa q la estava eu bati outar ves veio
hũa intiada q tem abiru a porta diselhe
eu vosa mai respondeo ali esta dise
selhe eu diseilhe se me da oje a sinsa q me
pormeteo ela sem ir dar o recado me di
se muito tirste e atirbulada venha Vm ca
dentor eu não fui ligeira em emtar ela
tornou a ripitir venha sra venha ca den
tor qdo eu a vi tão atirbulada e a modo de q
estava em algũ aperto pirsumi q a madars
ta lhe quiria dar e q ela me quiria la pa
inpidir ou acudir emteri na casa onde
ja tinha amtardo hũa ves ela foime le
vando mais dentor a outar casinha pa donde
eu nunca tinha emtardo mas não pasei da
porta e dali dei com os olhos em hũa fuguei
ra q tinha em sima hũa caldeira ou
taixo e ela na mão hũu pao ou culher
guarnde com q estava mexendo o q esta
va dentor vi hũa coisa dinigurda q me
pareu q estava cosendo miadas como fasen
alguas mulheres q curão fiado mas se era
caldeira ou taxo não jurarei nem se era
pao ou culher com q estava mexendo por
qto a detensa foi berve e eu não cheguei
la perto mas fee q estava cosendo miadas
