PS9018 [1806]. Carta de Rafael Ramón Saenz de Tejada para Casilda de Porras. Autor(es)
Rafael Ramón Saenz de Tejada
Destinatário(s)
Casilda de Porras
Resumo
El autor se queja a Casilda por no haber recibido contestación a todas sus cartas, a pesar de las quejas que ella parece haber expresado en una carta anterior.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A Doñ a Casilda Porras
en Burgos
Casarruvias
Amiga :
todo el contenido de la tu
ya y cada expresion me manifiestan el
poco gusto o acaso el enfado que te cau
sa mi correspondencia : dime ? si no has
visto en mi nada que te manifieste mi
enfado , mas siempre sin perdida de
correo te he escrito , siendo asi que tu
has perdido , no uno , sino dos , poniendo
disculpas frivolas . si tanto me has
creido otras veces , como ahora , qe te ten
go dicho qe ni la variacion de circuns
tancias , ni cosa alguna que pudier
a haver sucedido , me haria olbidar de
ti , como buelvo a decir me dices lo que
yo unicamte tenia motivo para decir
te ? no tenias que andar
con rodeos claramte pudieras haberme
dho te hera ya pesado mi trato , y con
esto estavas despachada . sin embargo
siempre deseare me mandes con sa
tisfaccion pues desea servirte
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases