CARDS2009
[1724]. Carta de Francisco Gonçalves Machado Carrina, padre, para seu tio, Jorge Fernandes, também padre.
Author(s)
Francisco Gonçalves Machado Carrina
Addressee(s)
Jorge Fernandes
Summary
O autor escreve a seu tio para o informar do processo em que está envolvido e pede notícias de negócios que têm em comum.
View options
Text: - Show:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ao Pe jorge
Frz Meu thio
o pe Gde Ds Mts
as em
Arguzelo
Sr thio faCa deligenCia se foi algum deses Cais
pa Braga avisar me por q
se não inContrem
Com hum proprio q mando sabado
ou
domingo
pa ver se Comsigo soltura
porq Ca por
via nemhuma acha o Bispo nem
provisor
nem Cobeiro openião em q me posa soltar
q a
vonta agora si lhe chegou
deveras de me soltarem
esqueci o a notiCia da sentenCa em
q o juis de fora
ateima
q em q o juizo
esta enevido q pode o prelado
mandarão a Caza do
maCias busCar huma inivito
ria e Como vem Com pena de exComunhão
q senão in
tremetam mais nas
Cauzas e de quinhentos Cruza
dos asentam q não podem
q as deligenCias fizeram
mas acordanse Coando não podem disme o Bisp
e o Provisor não o alma perdida que la anda
na vezita
q me ConCerte Com os Cais heu dise
ver prezo
q me pagasem tudo coanto tinha gasto
e
Cederia de percas danos dias de pesoa q se estivese
sol
to ou se me soltarem heu os tanjerei a grado não
esta rezam se a prenCipio tiver a Cara
q tem ago
ra estava heu de bon partido meu rebate tenho
q se os Cais Ca vem e aver ConCerto e o heu
Comsegui
soltura terei grande sentimto e
mto mahior
se o bispo me fas Ceder da
Cauza que esta em bra
ga em q o botefano
me Condenou nas custas
mas como estoura ante de desinganar
q a outra
me parece a de estrondar mais
do q esta novida
des são
q o abade das duas igreigas na mezericor
dia estando o governador nela he hum Conde
q esta
degradado he duzentas pesoas a minha
prensegio a sua inte a Comfisão e mal vae Como heu
ja estava no Lim aCudi e tirei a minha vestimenta e
dise q
hera o Codore do pe Carrina isto se
em mim hai de mi servio nisto por me
desia
Avizeme dese seu
negoCio em q termos esta
e se lhe fes camara ca
q lhe dise amaro vas
frra
vale e a mai tan he la China
aranhas picaro
Ovi teria
por benzer paula q me diserão tanbem intra
rão aviseme destes q
Ds mais não inporta rasgue ou queime
logo esta
pode avizar o corro
q ahi vai sempre Catorio
d alfandega Contra hele
q heu não sei se he Couza em
q lhe progadi que levo este proprio
esta
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view