PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Download XML

1547. Carta de Carlos Marzilla de Caparroso para Miguel de Añués.

Author(s) Carlos Marzilla Caparroso      
Addressee(s) Miguel de Añués      
In English

Letter from Carlos Marzilla de Caparroso to Miguel de Añués.

The author writes Miguel de Añués to give him various news, in particular about the death of a servant (who seems to have been assassinated). He also gives the addressee advice on what to do.

In 1545, Sancho de Larralde, an assignee of Juan de Arrieta from Pamplona, brought a lawsuit against Miguel de Mauleón and other people interested in the properties of Miguel de Añués. This lawsuit was related to another brought by Juan de Arrieta against Miguel de Añués for a commercial debt of 20,000 ducats. This letter was reused to write accounts.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML