PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Download XML

[1594]. Carta no autógrafa de Gregorio de Sarasa, hidalgo, para Sanjuán Montero.

SummaryEl autor avisa a Sanjuán Montero de que fue instigado a declarar en contra de Juan de Ena y le pide que testifique la verdad al respecto.
Author(s) Gregorio de Sarasa
Addressee(s) Sanjuán Montero            
From España, Zaragoza
To España, Zaragoza, Tórtoles
Context

Los reos de este proceso eran tres vecinos de Ayerbe (Huesca): Juan de Ena, notario; Bartolomé de Garasa, señor de Lerés (Huesca); y Valerio Andaluz, médico. Fueron acusados por la Inquisición de Zaragoza en 1595 de hurto y homicidio. Los hechos que se les imputaban habían sucedido dos años antes, en 1593, cuando supuestamente habían entrado a robar en casa de Juan Barbués, presbítero y vicario perpetuo de Ayerbe (Huesca) y comisario del Santo Oficio, asesinando a su sobrina y criada, María Aznárez, que les había descubierto. Gregorio de Sarasa había sido ya condenado en 1593 por su complicidad en el delito y se encontraba preso por ello. Este acabó delatando a Juan de Ena, aunque se retractó de su testimonio, afirmando que algunas personas le habían convencido de que declarara en su contra. La carta que Gregorio de Sarasa escribió a Sanjuán Montero desde la cárcel del Santo Oficio de Zaragoza fue presentada por el procurador de Juan de Ena e incorporada al proceso como prueba. Juan de Ena murió en la prisión inquisitorial de Zaragoza en 1596 a la espera de que se dictara sentencia definitiva. Unos meses después Bartolomé de Garasa y Valerio Andaluz fueron finalmente absueltos de todos los cargos. El sobrescrito de la presente carta contiene la respuesta de Sanjuán Montero: "Señor. Una carta de Vm he recibido, en la cual Vm me envía a decir que las palabras que yo oí víspera del señor San Bartolomé que estuviese advertido y recorriere mi memoria. Y sin perjudicar mi ánima yo diré lo que sé debajo de juramento. El correo ha llegado aquí a las doce horas. Hoy martes, a 10 de mayo. Sanjuán Montero".

Archival Institution Archivo Histórico Provincial de Zaragoza
Repository Inquisición
Collection Procesos inquisitoriales
Archival Reference Legajo 71, Expediente 1
Folios [215]r-[216]v
Online Facsimile http://dara.aragon.es/opac/app/attachment/?a0=Resultados&c0=Imagen+Vista&a=50/d3/AHPZ_J_00071_0001.djvu&l0=djvu
Socio-Historical Keywords Carmen Serrano Sánchez
Transcription Carmen Serrano Sánchez
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Carmen Serrano Sánchez
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2015

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML