PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1827]. Carta de Maria José Benedita Franca de Barros para Gertrudes Caetana da Cunha Fialho.

Autor(es)

Maria José Benedita Franca de Barros      

Destinatário(s)

Gertrudes Caetana da Cunha Fialho                        

Resumo

Carta a uma amiga a dar notícias e demonstrando contentamento pelo modo como o processo judicial está a decorrer.
Page 380r > 380v
[1]
D Gertrudes Caitana da Cunha Fialho

Minha Snra Vendo as notiçias

[2]
q Vsa me dá e o noso proCurador
[3]
relatiVo o alVara de fiansa a mi
[4]
nha alma fica em extaze de a
[5]
legria pois tenho a serteza
[6]
q asim q forem pa lisboa
[7]
e fourem proguntadas todo se
[8]
desCobre e agora não se desCuide
[9]
não adurmesa q eu quero Vela
[10]
aqui Snra das quintas do pipa ani
[11]
mada aqui me diçe hum grande
[12]
Letrado q reCrese Vsa o menisto
[13]
da Culpa pa hir a sua prezensa de
[14]
por como testemuinha a filhada
[15]
q se xhama Maria Joze pois elá
[16]
sabe tãobem Como a Carelota
[17]
ja a não tem em Caza esta a ser
[18]
Vir aqui Com hum Relejueiro
[19]
e ela dise a huma pesoua q teiVe
[20]
pena de o Remão não estar em Ca
[21]
za pa lhe dar hum Cartuxho
[22]
de pesas no dia do furto não po
[23]
de haVer milhor testemuinha
[24]
eu quando as Vir partir logo
[25]
mando Comprar hum Cazal de
[26]
piruns e Vou Com eles a lisboa
[27]
fazerlhe huma saude i peso
[28]
a Vsa me reComende mto e mto
[29]
a todos tanto eu Como o meu

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases