PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1689. Carta de Francisco de Ávila para su hermano Lorenzo Ramos de Ávila, arriero.

Autor(es)

Francisco de Ávila      

Destinatario(s)

Lorenzo Ramos de Ávila                        

Resumen

El autor escribe a su hermano Lorenzo Ramos de Ávila, interesándose por la salud de la familia y dándole noticias varias.
Page 5r > 5v

[1]

Ermano y s mio quiera Dios nuestro senor

[2]
que esta llegue a las manos de vmd i le alle
[3]
con la salud que io para mi deseio en l am
[4]
able compania De mi ermana i maria
[5]
teresa i de señor a quien Beso las ma
[6]
nos mui en particular la que al pre
[7]
sente Ba goso io i mi esposa i mi señora
[8]
es Boina a Dios las grasias i todos Besa
[9]
mos a vmd la mano yniigo ase lo propio que
[10]
fue Dios serbido lo alle ia mansebo er
[11]
mano mio a bente i sinco De março
[12]
a la madrugada d este presente año
[13]
fue Dios serbido de que llege a mi casa
[14]
i la halle con salud i quedo en ella Dan
[15]
Dole a Dios finitas gracias de lo qual eres
[16]
Partisipante i assi te aBiço De todo que es
[17]
ttando en mi casa es todo quanto Bien
[18]
Podo aver consegido a mi ermana i a sen
[19]
or que tengan esta Por suia i que me en
[20]
comienden a Dios i no degeis de responder
[21]
me por saver de vuestra salud que el porta
[22]
Dor es seguro i io te siento abr
[23]
a otra ocasion de que nos Podamos co
[24]
responder i saver de nuestra salud
[25]
i assi por el amor de Dios me abises de
[26]
la buestra Por si acaso fuera la Postrera

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase