PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1779]. Billete de Félix Vicente Caballero, escribano, para Tomás Figuero, escribano.

SummaryEl autor escribe a Tomás Figuero para advertirle de que ha introducido una nota en el puchero en el que su esposa le lleva la comida a la cárcel.
Author(s) Félix Vicente Caballero
Addressee(s) Tomás Figuero            
From España, Valladolid
To España, Valladolid
Context

El reo de este proceso era Félix Vicente Caballero, escribano de Valladolid. Fue acusado en 1779 de cometer ciertas irregularidades y abusos en el ejercicio de su cargo. Así, haciéndose pasar por receptor de la Real Chancillería de Valladolid, convenció a un estudiante de Zamora, Joaquín Robles, de que debía huir de la ciudad, ya que iba a ser encarcelado por fijar unos pasquines en la puerta de la Universidad. El escribano exigió entonces a la familia del joven una gratificación y se le entregó como recompensa por su ayuda un reloj de plata y cien reales. Finalmente, Félix Vicente Caballero fue condenado al pago de veinte ducados de multa.

El billete aquí transcrito fue escondido por su autor en el puchero en el que su esposa le enviaba la comida a la cárcel.

Support un fragmento irregular de papel escrito por recto y verso.
Archival Institution Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Sala de lo criminal
Collection Pleitos criminales
Archival Reference Caja 1501, Expediente 5
Folios 17r-v
Transcription Carmen Serrano Sánchez
Contextualization Carmen Serrano Sánchez
Standardization Carmen Serrano Sánchez
POS annotation Gael Vaamonde
Transcription date2014

Page 17r > 17v

[1]

thomas el

[2]
Puchero lle
[3]
ba un letre
[4]
ro leele con
[5]
cuidado

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view