PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1821]. Carta de pedido de António José de Miranda Júnior, negociante, para Pedro Alexandre Cavroé, jornalista.

Autor(es)

António José de Miranda Júnior      

Destinatário(s)

Pedro Alexandre Cavroé                        

Resumo

O autor protesta junto do redator de um jornal pela forma como aí foi tratado. Pede que a sua defesa seja tornada pública.
Page 9r

[1]
Senhor Redactor da Mnemosine C

Em certa epoca, dei certo dinheiro, para certa coiza. Quando asignei andava

[2]
a sõma por hums seis contos de reis; dizem-me que chegou a oito contos. Vie
[3]
rão receberme o dinheiro com que subescrivi: e natural que o recebessem dos outros.
[4]
Não se distribuio por aquellas para quem dizião que era: he natural que alguem o te-
[5]
nha. O primeiro que figorou na aquizição não era nem he nem sera capas de o ter,
[6]
e não dar contas; digamolo em bom portuguez, de ficar com elle. O segundo pr
[7]
tanto he que o quer bifar. Queira por este lembrete no seu interesante Jornal,
[8]
para ver se se invergonha o sujeito que esta conchavo com elle, e o derige ao seu
[9]
destino; e quando não saia á esporada, guardeme hum cantinho no seu Jor
[10]
nal daqui a oito dias, porque entao vai a historia trocada em miudos com
[11]
o nome do sujeito. Quem quizer ficar com 8.000.000 reis alheios, procure os meios
[12]
de cohonestar ação; finga huma fallencia, hum incendio de carteira, ou outro
[13]
algum incidente, tanto em voga em nossos tempos; mas receber dinheiro para
[14]
se distribuir em donativo á tropa, e querelo suripiar. O Ceo clama, a honra o
[15]
fendesse, e os logros aomentãose, e os ladrões multiplicão-se, e inda em cima se
[16]
riem, e eu que dei o meu dinheiro para hum valorozo cidadão para hum de
[17]
fensor da Patria ter hum dia hum jantar que lhe encha a barriga, onde beba
[18]
á saude da salvação da Patria, não concinto que hum que nada disto he, an
[19]
tes he hum trapalhão coma todos os dias piruns, e rode em burnida sege á
[20]
custa dos lorpas e loirasas que lho entregarão e não lhe pedem conta. Adeos
[21]
Sr Redactor, até á semana que vem. Queira por isto, que o homem se VMce não
[22]
fica com o dinheiro, e quem perde he a tropa. Tenha dos pobres ca-
[23]
maradas.

[24]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases